dédicaces et envois algérianistes

27 juillet 2013

Une dédicace est une inscription placée par un auteur le plus souvent en tête d’un livre pour témoigner de sa gratitude ou de son amitié.

En bibliophilie, on parle aussi d’ « envoi ».

Je vous présente une douzaine de livres faisant partie de ma bibliothèque algérianiste (plus de 200 ouvrages, sans compter les journaux et revues) et comportant un tel envoi.

Vous trouverez le titre, le nom de l’auteur et une courte biographie, l’éditeur, l’année, le nombre de pages, la retranscription de l’envoi, puis les photos de la couverture et de la page d’envoi.

Notez que le 2 n’est pas de l’auteur et le 10 incertain

1) Les études arabes en Algérie (1830-1930)

par Henri Massé (1886-1969, professeur de littératures arabes et persanes à la faculté des lettres d’Alger)

éd. Société Historique Algérienne vers 1934 98 pages dont 57 pages de bibliographie

Pour Louise

cet adieu à l’Algérie

2) l’Algérie aux enchères ou les clés de la paix

par André Brousse de Montpeyroux (1910-, marquis, grand blessé de la II^ème guerre mondiale, 2 croix de guerre, médaille militaire, Légion d’Honneur, Corps Francs puis Ceux de la Résistance, capitaine de réserve à la tête d’une S. A. S. en 1957, 1^er maquis « Algérie française » le 15 février 1961 près de Mostaganem avec le capitaine Jean-René Souëtre)

éd. I. C. P. 1957 174 pages

A mes amis Georges et Madeleine Frélastre

Ce livre d’un métropolitain qui n’avait pas un grain de sable en Algérie

Lorsque tout était encore possible en 1957

Saunier

3) l’Algérie ou la guerre des mythes

par Jacques Duquesne (1930-, licencié en droit, diplômé de Sciences Politiques, rédacteur au journal « La Croix », rédacteur en chef-adjoint de l’Express, un des fondateurs du Point)

éd. Desclée de Brouwer 1958 202 pages

Confraternel et amical hommage

Duquesne

4) les pieds-noirs dans le plat

par André Figueras (1924-2002, croix de guerre, médaille de la résistance, journaliste)

éd. Les presses du mail 1962 220 pages

Pour Madame Galinat

Ces témoignages tristes

Avec le respectueux hommage d’

André Figueras

5) Algérie perdue

par Pierre Nicolle ()

éd. Du fuseau 1965 268 pages

A Monsieur Claude Viguier

Avec l’hommage de l’auteur

Novembre 65

Nicolle

6) les pieds-noirs dans le monde

par Léo Palacio (1913 Oran-2008, correspondant de guerre en Espagne, chef des informations à l’Echo d’Oran, correspondant de presse auprès des Armées en A. F. N., correspondant du Monde à Oran, d’Europe n°1 et de la Radio-Télévision Belge, écrivain)

éd. John Didier 1968 224 pages

A l’ami Bail (René)

En souvenir de nos … avec …

Amitiés

Palacio

7) contes et poésies de chez nous

par Charles Kalfon ()

éd. C. E. L. 1978 104 pages

A Monsieur Villard Jacques

Président du Cercle Algérianiste de Montpellier

Ce recueil de …

En souvenir d’Alger et de notre Algérie et avec les compliments de l’auteur pour les beaux efforts de ce cercle algérianiste qui veut perpétuer notre culture

Ce 8 juillet 79

Kalfon

8) au nom de l’OAS objectif Pompidou

par Gilles Buscia (1938-, instituteur, parachutiste, CSP d’Ajaccio en mai 1958, rallie l’OAS en 1961, patron de la branche Action de l’OAS Métro en 1962 …)

éd. Alain Lefeuvre 1980 242 pages

Pour Alain Lefeuvre (1937-2002 poète et journaliste, éditeur)

Cette évocation d’un combat d’arrière-garde, mené dans l’indifférence ou l’hostilité de presque tout un peuple

Solides amitiés

Buscia

9) l’administrateur des services civils dans l’Algérie des hauts plateaux et des territoires du Sud

par Georges Hirtz (ancien administrateur en chef des Services Civils d’Algérie)

éd. ? 1983 40 pages

A Farouk Bey

Dans notre commune passion pour l’Afrique et pour l’Asie

Fraternellement

Al Koudia 5/2/83

Georges Hirtz

10) l’écharde chronique d’une mémoire d’Algérie

par Michèle Villanueva (née à Oran, enseignante)

éd. Maurice Nadeau 1992 344 pages

A Roger

Bon voyage, bon « retour » au travers de ces lignes ; quand l’Histoire traverse nos vies, elle apporte son lot de malheurs, de destruction, mais elle peut aussi ouvrir l’horizon, permettre d’autres choix.

Bonne lecture et bien amicalement

12 août 2006

11) les bureaux arabes dans l’Algérie de la conquête

par Jacques Frémeaux (ancien élève de l’Ecole Normale Supérieure, professeur à l’université de Nice)

éd. Denoël 1993 310 pages

A Philippe Maudiène ( ?)

En amical hommage et dans l’attente d’une fructueuse coopération

Frémeaux

12) Commando « Georges » et l’Algérie d’après

par le lieutenant-colonel (e.r.) Armand Bénésis de Rotrou (1932-, officier adjoint au commando « Georges »)

éd. Dualpha 2009 456 pages

Cet ouvrage a reçu le prix Armée et défense 2009 décerné par l’UNOR, ainsi que le prix « histoire militaire » 2010 décerné par le Cercle algérianiste

Suit l’envoi dont je suis le plus fier

A mon frère d’armes dans le combat pour la vérité, contre la désinformation et l’ignorance qui nous font tant de mal, Eric Safras, en témoignage de l’esprit patriotique qui nous anime

Cannes le 19 mai 2011

A Bénésis