la Madelon était pied-noire
(entre parenthèses mes notes)
On peut lire dans Wikipedia :
« La Madelon, appelée aussi Quand Madelon …, est un chant populaire créée par le chanteur Bach (Charles-Joseph Pasquier), le 19 mars 1914, à l’Eldorado, à Paris.
Les paroles de la chanson sont de Louis Bousquet (1870-1941), et la musique de Camille Robert. (par un curieux hasard une Camille Robert naît à Batna en 1878)
En 1913, Bach leur passe commande d’une « chanson cocardière renouvelée », mais la chanson rencontre peu de succès lors de sa création. »
On peut aussi lire dans l'Algérianiste n°3 du 15 juin 1985 p. 71-72
Courrier de M. Jean Bayol de Prades (66500)
« Je possède de nombreux documents et témoignages d'un grand intérêt.
Il y a 4 ans que je suis "La Madelon" à la trace et j'ai pu remonter jusqu'à la naissance de son père.
Plusieurs Madeleine sont nées entre 1873 et 1876 à Batna (car Batna est bien son lieu de naissance), (par exemple Jeanne Madeleine Bretin née le 6 janvier 1875 de Annette Bretin et de père inconnu.)
Il était trop facile de choisir parmi elles une quelconque Madeleine.
Mais les renseignements que j'ai obtenus de sources diverses m'ont permis de remonter jusqu'à son père.
C'est en me renseignant à la mairie que j'ai retrouvé celui qui allait devenir le père de Madeleine.
Nous pouvons donc répondre à M. Robert que Madelon est née à Batna, que c'est là que Luis Bousquet originaire de Perrignargues (c’est Parignargues, village du Gard) l'a connue et que c'est en souvenir d'elle qu'il a écrit sa chanson.
L'auteur de cette chanson n'est pas un militaire originaire d'Algérie.
Il s'était engagé au 3ème Zouaves de Constantine.
A la création de 3 bataillons supplémentaires, il fut affecté au 6ème bataillon à Batna.
Il le dit lui-même : « J'ai écrit cette chanson en souvenir d'une fille que j'ai connue à Batna. »
Commentaires sur la Madelon était pied-noire
Rétroliens
URL pour faire un rétrolien vers ce message :
http://www.canalblog.com/cf/fe/tb/?bid=702570&pid=22879131
Liens vers des weblogs qui référencent ce message :
